迷ってます。大いに。
御名神亭の業務日誌
雷「え~、本日ネタが有りません(爆
が!
何と、あの韓国人さえ批判したヤン ビョンソル版『嫌日流』の日本語版が発売されてるらしいんです(笑」
み「いつも通り、情報元は★厳選!韓国情報★さんです。
って、正気ですか?(^^;」
雷「正気です。
まぁ、そっち系の出版社かも知れませんがねぇ…(苦笑」
が!
何と、あの韓国人さえ批判したヤン ビョンソル版『嫌日流』の日本語版が発売されてるらしいんです(笑」
み「いつも通り、情報元は★厳選!韓国情報★さんです。
って、正気ですか?(^^;」
雷「正気です。
まぁ、そっち系の出版社かも知れませんがねぇ…(苦笑」
ほ「一応、出版元はこんなコメントを出している…らしい(--;」
マンガ嫌日流(日本語版)を出した有学書林社長のコメント
「確かに日本人からみれば首をかしげたくなる箇所はあります。しかし、今回はそういった部分を含めて、極力韓国で出版されたままの状態で日本でも出版します。このような作品はカルチャーギャップを前提としていますから。むしろ日韓の“普通の人”の歴史観の差を知ることに意味があると思います」となっている。
み「…目次ですが…(^^;」
目次
第1章 妄言大国(独島
整形大国)
第2章 狂気の国(ドイツの十分の一でも見習いなさい!
天も人も怒っている
日本よ!日本よ!)
第3章 日本病棟(嫌日本人
血の文化
セックスアニマル
とんでもない服の利用法
赤信号を無視する日本
日本は既に崩壊している
泡と消える日本)
第4章 韓国万歳(日本の運命)
雷「ちなみに、ネットで話題になった、最初の記事だったはずの日本語には敬語が無い等は削除されてます(笑」
み「さすがに無理過ぎですもんね(^^;」
ほ「目次だけでも笑えるんだが…。
まぁ、既にネット上じゃこの嫌日流、散々論破されてるんだがな(^^;」
雷「で、迷ってるのは他でも無い。
自分はこの『嫌日流』を買うべきか、買わざるべきか(ぉ」
ほ「ま、金の無駄だとは思うがな(^^;」
み「だけど、ネタ本としては嫌韓流とセットでってのもあるよね(^^;」
雷「とりあえず、皆様のご意見も聞きつつ、最後の〆は
キム・ソンモ版の元祖『嫌日流』マダーーーー?(笑」
み「…そういえば、最近話を聞かないねぇ(^^;」
ほ「資料を調べてるうちに描けなくなったんじゃねぇの(^^;」
かおるんるん。
マンガ嫌日流(日本語版)を出した有学書林社長のコメント
「確かに日本人からみれば首をかしげたくなる箇所はあります。しかし、今回はそういった部分を含めて、極力韓国で出版されたままの状態で日本でも出版します。このような作品はカルチャーギャップを前提としていますから。むしろ日韓の“普通の人”の歴史観の差を知ることに意味があると思います」となっている。
み「…目次ですが…(^^;」
目次
第1章 妄言大国(独島
整形大国)
第2章 狂気の国(ドイツの十分の一でも見習いなさい!
天も人も怒っている
日本よ!日本よ!)
第3章 日本病棟(嫌日本人
血の文化
セックスアニマル
とんでもない服の利用法
赤信号を無視する日本
日本は既に崩壊している
泡と消える日本)
第4章 韓国万歳(日本の運命)
雷「ちなみに、ネットで話題になった、最初の記事だったはずの日本語には敬語が無い等は削除されてます(笑」
み「さすがに無理過ぎですもんね(^^;」
ほ「目次だけでも笑えるんだが…。
まぁ、既にネット上じゃこの嫌日流、散々論破されてるんだがな(^^;」
雷「で、迷ってるのは他でも無い。
自分はこの『嫌日流』を買うべきか、買わざるべきか(ぉ」
ほ「ま、金の無駄だとは思うがな(^^;」
み「だけど、ネタ本としては嫌韓流とセットでってのもあるよね(^^;」
雷「とりあえず、皆様のご意見も聞きつつ、最後の〆は
キム・ソンモ版の元祖『嫌日流』マダーーーー?(笑」
み「…そういえば、最近話を聞かないねぇ(^^;」
ほ「資料を調べてるうちに描けなくなったんじゃねぇの(^^;」
かおるんるん。
Comment
[646] Re: 迷ってます。大いに。
あ~あ~あ~すごいもん出しちゃいますね~
でも、すでに崩壊してるってのはあながち間違いじゃないような・・・
それにしても・・・・
あほぅですな
でも、すでに崩壊してるってのはあながち間違いじゃないような・・・
それにしても・・・・
あほぅですな
[647] Re: 迷ってます。大いに。
> 日本語には敬語が無い等は削除されてます
この辺り残念ですね。是非多くの日本人に笑って欲しかったのに。
この辺り残念ですね。是非多くの日本人に笑って欲しかったのに。
[648] とりあえず
近くの本屋には置いてないみたいです。
まぁ、ネタ以上の物は無いんで、探してまでは買う気が無いんですよ…。
あぁ、どないしょ。
まぁ、ネタ以上の物は無いんで、探してまでは買う気が無いんですよ…。
あぁ、どないしょ。